您现在的位置: 古文阅读 >> 古诗阅读 >> 诗词阅读答案 >> 正文
《初见嵩山》张耒 阅读答案及译文           ★★★
《初见嵩山》张耒 阅读答案及译文
作者:佚名 文章来源:网络 点击数: 更新时间:2014-10-6 14:04:39

初见嵩山 张耒
              年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀。
              日暮北风吹雨去,数峰清瘦出云来。
    [注] 张耒,北宋诗人。苏门四学士之一,因受苏轼牵连,累遭贬谪。
8.作者初见嵩山是什么样的心情?这样的心情是怎样表现出来的?请结合全诗简析。
9.“数峰清瘦出云来”一句妙在何处?“清瘦”有何种精神内涵?

答案:
8.初见嵩山,作者的心情惊喜而又亲切。这种心情是铺垫出来的:
   ①作者奔走风尘,全靠青山开阔情怀,所以嵩山未露面就给作者一种期待感。
      ②接着作者运用迂回之笔,一道雨幕被拉开,最后嵩山从云层中耸现,惊喜和亲切之感扑面而来。
9.①作者运用了拟人手法,以“清瘦”形容山峰,突出山峰的高峻挺拔,造语新奇。一个“出”字,作者运用了以动写静的手法,赋予山峰动感,使山峰与云层形成了尖耸与广阔、跃动与静态相结合的画面。
    ②“清瘦”表现了作者清高独立、人格坚守的精神气质。

【译文】多少年来,鞍马劳顿,被困于尘埃之中,尘世污浊,我的呼吸都有些不畅了。还好有青山在,它稳健、挺拔、耸立,它披一身青翠,迎接清风雨露,送走晚霞明月。青山的豁达,让我也有了驰骋的胸怀。天色渐晚,北风萧萧,吹走一片云雨,此时,晴空一碧,几座山峰就从云后面走出来了,原来它们是那么的清瘦挺拔、不染一丝尘埃。(辛弃疾有诗云:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。”诗中“景”乃作者眼中之景,“情”乃作者心中之情。有什么样的“情”,就有什么样的“景”,正所谓“因情造景”。)



古诗录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇古诗:

  • 下一篇古诗:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    最新文章 更多内容
    普通古诗林逋论学问 阅读答案
    普通古诗清平乐·独宿博山王氏庵 阅读答案
    普通古诗送友游吴越 阅读答案
    普通古诗泰山梁甫行 曹植 阅读答案
    普通古诗独坐咏怀 阅读答案
    普通古诗《南堂》苏轼 阅读答案
    普通古诗《醉中感怀》陆游 阅读答案
    普通古诗《陈太丘与友期》和《魏文侯书》及阅读答案
    普通古诗《初见嵩山》张耒 阅读答案及译文
    普通古诗《富春至严陵山水甚佳》纪昀 阅读答案
    相关文章
    《南堂》苏轼 阅读答案
    《醉中感怀》陆游 阅读答案
    《陈太丘与友期》和《魏文侯书》及阅读答案
    更多内容

    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明 | 管理登录 | 
    古文阅读(http://guwen.zx98.com)版权所有 2004-2012
    站长:茗儿 站长QQ:474227037 网站备案号:粤ICP备12041130号